Pokémon Giratina's Legend
Alpha 0.4.5
Creado por Andrea
Para PC & Android
Traducción terminada
Este juego es originalmente italiano. Luego de que Kakarotto y
Nachious terminaron la traducción de Silver Legend, se contactaron
conmigo para traducir este juego, que al verlo, no pude decir que no.
Es un proyecto realmente bueno, y que continúa en desarrollo mientras
que nosotros, los traductores, esperamos la versión final para hacer
la traducción de esta misma.
Nachious me ayudó a ampliar mi panorama en la traducción. Me di
cuenta que se pueden traducir los gráficos, lo que ya había hecho en
mis traducciones RPG, pero que me parecía imposible en GBA.
Kakarotto me hizo ver que es posible trabajar en equipo y lograr un
buen resultado, además, que no está mal tomarse un respiro de vez en
cuando.
Aquí abajo pueden encontrar el enlace de descarga libre de
publicidad y provisto de las últimas actualizaciones del juego,
además de las mejoras en la traducción que no encontrarán en
ningún otro lado, pues yo mismo las hice.
0 Comentarios: